شما اينجا هستيد: Home » موسیقی » ترجمه ترانه ها (Page 25)

I’m So Lonesome I Could Cry

I'm So Lonesome I Could Cry Hear that lonesome winter bird به صدای آن پرنده تنهای زمستانی گوش فرا بده He sounds too blue to fly آنقدر غمگین است که پرواز نمیتواند کرد The midnight train is whining low و قطار نیمه شب به آرامی ناله میکند I'm so lonesome I could cry چنان تنهایم که باید بگریم Did you ever see a robin weep هر گز سینه سرخی را در حال گریستن دیده ای؟ When leaves began to die آنگاه که برگها رو به پژم ...

Read more

I’m Left, You’re Right, She’s Gone

I'm Left, You're Right, She's Gone   Well, you're right, I'm left, she's gone. بله حق با توست من تنها مانده ام او رفته You're right, and I'm left all alone. حق با توست و من تنها مانده ام Well, you tried to tell me so, تو سعی داشتی اینها را به من بگویی But how was I to know اما من در شرایطی بودم کخ نفهمیدم That she was not the one for me? که او آنچه که من میخواستم نبود You told me all along, تو همه چیز ...

Read more

I Miss You

I Miss You Still I recall all the good times together هنوز لحظات خوشی را که با هم گذراندیم به خاطر می آورم The love we shared, the fun and the laughter عشق قسمت شده بین ما , خوشیها و خنده ها How I wish you could feel what my heart says tonight dear آه چه مشتاقم که می توانستی احساس کنی آنچه را که قلبم امشب میکوید I miss you and I wish you were here دلتنگ توام و ای کاش در کنارم بودی Dreams that I had they lay ...

Read more

I’m Counting on You

I'm Counting on You   All the words that I let her know همه کلماتی را که می دانم Still could not say هنوز نمیتوانند بگویند How much I need you so in every way چقدر به تو از هر جهت نیازمندم I hope you will guide me امیدوارم که مرا راهنمایی کنی As only you can do زیرا فقط تو قادر به انجام این کار هستی Hold my hands down beside me دستم را بگیر کنارم بایست I'm counting on you من به کمک تو اعتماد دارم I'm c ...

Read more

I Love You Because

I Love You Because I love you because you understand dear دوستت دارم زیرا تو درک میکنی عزیزم Ev'ry single thing I try to do هر کار کوچکی که سعی در انجام آن دارم You're always there to lend a helping hand, dear تو همیشه برای دادن دست کمک اینجایی عزیزم I love you most of all because you're you و دوستت دارم بیشتر از همه بخاطر اینکه تو تویی No matter what the world may say about me مهم نیست که دیگران راجع به من ...

Read more
Scroll to top