I Love You Because

I love you because you understand dear

دوستت دارم زیرا تو درک میکنی عزیزم

Ev’ry single thing I try to do

هر کار کوچکی که سعی در انجام آن دارم

You’re always there to lend a helping hand, dear

تو همیشه برای دادن دست کمک اینجایی عزیزم

I love you most of all because you’re you

و دوستت دارم بیشتر از همه بخاطر اینکه تو تویی

No matter what the world may say about me

مهم نیست که دیگران راجع به من چه میگویند

I know your love will always see me through

می دانم که عشق تو همواره مرا مد نظر خواهد داشت

I love you for the way you never doubt me

دوستت دارم چرا که هرگز به من شک نمیکنی

But most of all I love you ’cause you’re you

و دوستت دارم بیشتر از همه بخاطر اینکه تو تویی

No matter what may be the style or season

مهم نیست که چگونه یا چه زمانی باشد

I know your heart will always be true

می دانم که قلبت همواره صادق خواهد بود

I love you for a hundred thousand reasons

دوستت دارم به هزاران هزار دلیل

But most of all I love you ’cause you’re you

و دوستت دارم بیشتر از همه بخاطر اینکه تو تویی

.

برای دسترسی به صفحه ترجمه ترانه ها اینجا کلیک کنید

بشنوید و دانلود کنید  ↓

_________________________________

اطلاعات:

شاعر و آهنگساز:  L. Payne

تاریخ ضبط: 1954/07

این ترانه در جولای سال 1954 ضبط شد و در آلبومی به نام Elvis Presley منتشر شده است.

منتشر شده در آلبوم  ↓