شما اينجا هستيد: Home » Posts tagged "ترجمه ترانه های الویس پریسلی"

ترجمه ترانه ها

A در اینجا لیست ترانه هایی که به فارسی ترجمه شده اند  میبینید. برای دسترسی به ترجمه روی نام هر یک کلیک کنید A House That Has Everything A Fool Such As I Almost All Shook Up After Loving You America the Beautiful A Mess Of Blues A Little Less Conversation An American Trilogy Are You Lonesome Tonight any You Want Me Anything That’s Part Of You And I Love You So Always On My Mind   B Big Boots Bitter They ...

Read more

Are You Lonesome Tonight?

Are You Lonesome Tonight? Are you lonesome tonight? آیا امشب غمگيني؟ Do you miss me tonight? ایا امشب دلتنگ من هستي؟ Are you sorry we drifted apart? آیا احساس تاسف میکنی که از هم جدا شدیم؟ Does your memory stray to a bright summer day آیا آنروز روشن تابستانی را به یاد می آوری؟ When I kissed you and called you sweetheart? که من بوسيدمت و تو را معشوقه خود نامیدم Do the chairs in your parlour seem empty and ba ...

Read more

Anyway You Want Me

Anyway You Want Me (That's How I Will Be)   I'll be as strong as a mountain من چون یک کوه قوی خواهم بود Or weak as a willow tree یا ضعیف همچون یک درخت بید Anyway you want me هر آنگونه که تو مرا بخواهی Well, that's how I will be من همانگونه خواهم بود I'll be as tame as a baby من مثل یک کودک رام خواهم بود Or wild as the raging sea یا وحشی مثل دریای خروشان Anyway you want me هر آنگونه که تو مرا بخواهی Wel ...

Read more
Scroll to top