رایلی کیو ، دختر لیزا مری پریسلی و نوه الویس ، در یک مصاحبه جدید با ماهنامه ونتیفر درباره خانواده اش مسایل مهمی را فاش کرد! از دلیل مرگ مادرش ، لیزا مری ، گرفته تا مشاجره هایش با مادربزرگش پریسیلا ، و تولد دخترش در سال گذشته با رحم جایگزین و مبتلا شدن خودش به بیماری لایم. این مصاحبه در ماه سپتامبر در این ماهنامه منتشر خواهد شد. ترجمه بخشهایی از این مصاحبه را اینجا میخوانید.   پدربزرگش سالها پیش از تولد ...

رایلی کیو ، دختر لیزا مری پریسلی و نوه الویس ، در یک مصاحبه جدید با ماهنامه ونتیفر درباره خانواده اش مسایل مهمی را فاش کرد! رایلی کیو ، دختر لیزا مری پریسلی و نوه الویس ، در یک مصاحبه جدید با ماهنامه ونتیفر درباره خانواده اش مسایل مهمی را فاش کرد! از دلیل مرگ مادرش ، لیزا مری ، گرفته تا مشاجره هایش با مادربزرگش پریسیلا ، و تولد دخترش در سال گذشته با رحم جایگزین و مبتلا شدن خودش به بیماری لایم. این مصاحبه در ...

  9_ 17 August /ELvis Week گرامیداشت هفته الویس در سال 2023 رویدادهای هفته الویس را با ما پیگیری کنید. مطالب و رویدادها در این قسمت قرار خواهند گرفت ...

فصل سوم: دشمن من  زمان بود. مقرر گشته بود که الویس در اول مارس 1960 به آمریکا بازگردد. من فقط چند ماهی فرصت داشتم که اوقاتم را با او سپری کنم. هر لحظه که کنارش نبودم به او فکر میکردم. الویس کاملا بر زندگی من مسلط شده بود حتی زمانیکه از او مایوس  میشدم. یک روز عصر به من گفت که میخواسته با من تماس بگیرد اما موفق نشده. روز بعد بالاخره صدایش را شنیدم او گفت :" سلام عزیزم. فکر میکنی بتونی امشب بیایی اینجا؟" "شب ...

فصل دوم:   سال  1956 بود و من با خانواده ام در پایگاه نیروی هوایی برگ استون در شهر آستین تگزاس زندگی میکردم جایی که پدرم  کاپتان پل بیولیو ، افسر حرفه ای پایگاه بود. یک شب او برای شام به خانه آمد و صفحه آلبومی را به دست من داد. پدرم گفت : ” من نمیدونم این پسرک الویس کلا چجوریه ولی هر چی که هست باید یه چیز استثنایی باشه. من همراه  نیمی از مردم پایگاه در فروشگاه اختصاصی پادگان ارتش توی صف بودیم تا تونستم ...