شما اينجا هستيد: Home » موسیقی » ترجمه ترانه ها (Page 37)

Big Boots

  Big Boots They call your daddy "Big Boots" آنها پدر تو را پوتین بزرگ لقب دادند "Big Boots" is his name و پوتین بزرگ نام اوست It takes a big man to wear big boots باید مرد بزرگی باشی تا پوتین بزرگ به پا کنی That's your daddy's claim to fame پدرت سزاوار شهرت است They know your daddy "Big Boots" آنها پدر تو را (با نام) پوتین بزرگ میشناسند Wherever soldiers are هر کجا که سرباز ها باشند 'Cause he can handle an ...

Read more

funny how time slips away

funny how time slips away   ضبط شده در تاریخ: 1970/06/07 اولین انتشار در آلبوم :Elvis Country شاعر و آهنگسار :Willie Nelson     Well hello there, سلام ای که آنجایی my it's been a long long time اکنون زمانی بس دور و دراز بر من گذشته How am I doin', می پنداری که چکار میکنم oh well I guess I’m doin' fine آه میپندارم که خوبم It's been so long now and it seems that اکنون زمانی بس طولانی گذشته ولی ...

Read more

Are You Lonesome Tonight?

Are You Lonesome Tonight? Are you lonesome tonight? آیا امشب غمگيني؟ Do you miss me tonight? ایا امشب دلتنگ من هستي؟ Are you sorry we drifted apart? آیا احساس تاسف میکنی که از هم جدا شدیم؟ Does your memory stray to a bright summer day آیا آنروز روشن تابستانی را به یاد می آوری؟ When I kissed you and called you sweetheart? که من بوسيدمت و تو را معشوقه خود نامیدم Do the chairs in your parlour seem empty and ba ...

Read more

Anyway You Want Me

Anyway You Want Me (That's How I Will Be)   I'll be as strong as a mountain من چون یک کوه قوی خواهم بود Or weak as a willow tree یا ضعیف همچون یک درخت بید Anyway you want me هر آنگونه که تو مرا بخواهی Well, that's how I will be من همانگونه خواهم بود I'll be as tame as a baby من مثل یک کودک رام خواهم بود Or wild as the raging sea یا وحشی مثل دریای خروشان Anyway you want me هر آنگونه که تو مرا بخواهی Wel ...

Read more

It’s Midnight

Its Midnight نیمه شب است   ضبط شده در تاریخ: 1973/12/10 اولین انتشار در: به صورت تک آهنگ  منتشر شده در آلبوم : Promised Land شاعر و آهنگسار : Billy Edd Wheeler / Jerry Chesnut Maybe it's too late. شاید بسیار دیر شده Sometimes I even hate myself for loving you گاهی حتی از خود متنفر میشوم که چرا دوستت دارم Trying to be strong تلاش میکنم که قوی باشم then nighttime comes along and I start loving you آنگاه نیمه ...

Read more
Scroll to top