پادشاهان ممفیس

kings of Memphis
پادشاهان ممفیس
سال انتشار مارس 2012
نویسنده : کارولین رینولدز

محور داستانی این کتاب بر اساس تناسخ و مقایسه شباهت هایست که بین دو پادشاه که هر دو در عنفوان جوانی به عنوان ” سلطان “دست یافتند ، می باشد. به عنوان مثال هر دو با دختران چهارده ساله ازدواج کردند.( هنگامی که الویس با پریسیلا آشنا شد ،پریسیلا چهارده ساله بود ). هر دو در ممفیس زندگی می کردند ،هر دو در جوانی در گذشتند و بعد از در.گذشتشان مورد ستایش بسیاری قرار گرفتند.
توازن منسجمی که در مقایسه شباهتهای دو پادشاه وجود دارد سبکی روان و یک دست به این روایت می بخشد و وجود یک دسته نشانه های آشنا در رابطه با الویس و نه چندان آشنا در رابطه با توت عنخ آمون و حتی ستاره شناس معروف چیرو ،نقش مهمی دراین داستان دارد.
دوستداران با سابقه الویس می دانند که او کتاب علم اعداد چیرو را در کتابخانه اش داشت .نویسنده توانایی خاصی در جان بخشی به کاراکترها و حوادث داستان دارد و روایت را با آب و تاب و هیجان نقل می نماید.
نکته مهمی که باید گوشزد نمود شناخت خانم رینولدز از المان های اساسی ساختار شخصیت الویس و تاثیر او بر روی طرفدارانش می باشد.

مترجم: شانیا