Young And Beautiful

You’re so young and beautiful and I love you so

تو بسیار جوان و زیبا هستی و من بسیار دوستت دارم

Your lips so rare,

لبهایت بسیار لطیف است

your eyes that shine

و برق نگاهت

Shame the stars that glow

ستاره ها را از درخشیدن شرمگین میکند

So fill these lonely arms of mine

آغوش تنهایی مرا پر کن

And kiss me tenderly

و مرا با ملاطفت ببوس

Then you’ll be forever young  And beautiful to me

و تو همیشه برای من جوان و زیبا خواهی بود

You’re so young and beautiful,

تو بسیار جوان و زیبا هستی

you’re ev’rything I love

تو عشق به تمام معنی هستی

Your angel smile, your gentle touch

لبخند فرشته گونه تو ، در آغوش کشیدن مهربانانه تو

Are all I’m dreaming of

تمام چیزی است که در رویای من است

Oh take this heart I offer you

اوه ، قلبی را که تقدیم تو میکنم بپذیر

And never set me free

و هیچگاه تنهایم مگذار

Then you’ll be forever young And beautiful to me

و تو همیشه برای من جوان و زیبا خواهی بود

برای دسترسی به صفحه ترجمه ترانه ها اینجا کلیک کنید

.

بشنوید و دانلود کنید  ↓

دانلود

_________________________________

اطلاعات:

شاعر و آهنگساز: Aaron Schroeder – Abner Silver

تاریخ ضبط: 1957/04/30

این ترانه نخستین بار در تاریخ 30 آوریل 1957 ضبط گردید و در فیلم الویس پریسلی به نام  Jailhouse Rock  مورد استفاده قرار گرفت.

منتشر شده در آلبومهای ↓