I Feel That I’ve Known You Forever

Your lips, your eyes, your soft sweet sighs

لبان تو وچشمهایت نگاه لطیف و شیرینت

I feel that I’ve known you forever

احساس میکنم که تو را برای همیشه شناخته ام

Your style, your touch, you’re just too much

سبک و سیاقت لمس دستانت – تو بسیار ارزشمندی

I feel that I’ve known you forever

احساس میکنم که تو را برای همیشه شناخته ام

I know that this never happened to me

می دانم که این هرگز برای من اتفاق نیفتاده

Don’t have to see anymore than I see

لازم نیست بیش از آنچه میبینم ببینم

Of your face so rare, beyond compare

جلوه تو در قیاس بس نادر است

I feel that I’ve known you forever and ever and ever

احساس میکنم که تو را برای همیشه و همیشه و همیشه شناخته ام

.

برای دسترسی به صفحه ترجمه ترانه ها اینجا کلیک کنید

بشنوید و دانلود کنید  ↓

_________________________________

اطلاعات:

شاعر و آهنگساز:  Doc Pomus – Alan Jeffreys

تاریخ ضبط: 1961/03/19

این ترانه در تاریخ 19 مارس 1961 ضبط گردیده و در فیلم الویس به نام  tickle me  مورد استفاده قرار گرفت.

منتشر شده در آلبوم  ↓