Hound Dog

Hound Dog

یک موسیقی بلوز دوازده میزانی است. که توسط دو آهنگساز معروف جری لیبل و مایک استولر نوشته شده است.

این ترانه نخستین بار توسط خواننده قدیمی بلوز  بیگ ماما تورنتون در سال 1952 اجرا شد.این ترانه بیش از 250 بار بازخوانی شده است که معروفترین آنها اثر الویس پریسلی در 1956 است. که از میان 500 ترانه برتر تاریخ موسیقی در مجله رولینگ استون ، به مقام نوزدهم دست یافت. این ترانه با صدای الویس همچنین با فروش بیش از 10000000 نسخه ، به یکی از پرفروش ترین ترانه های تاریخ موسیقی تبدیل شد.

* You ain’t nothin’ but a hound dog
تو هیچ چیز نیستی بجز یک سگ تازی
Just cryin’ all the time
که دائم وق می زنه
You ain’t nothin’ but a hound dog
تو هیچ چیز نیستی بجز یک سگ تازی
Cryin’ all the time
که دائم وق می زنه
Well, you ain’t never caught a rabbit and you ain’t no friend of mine
تو هرگز حتی یک خرگوش هم نگرفتی و تو رفیق من نیستی
Well they said you was high classed
وقتی اونا گفتن که تو کلاست بالاست
Well, that was just a lie
این فقط یک دروغ بود
Yeah! they said you was high classed
بله وقتی اونا گفتن که تو کلاست بالاست
Well, that was just a lie
این فقط یک دروغ بود
Girl you ain’t never caught a rabbit and you ain’t no friend of mine
تو هرگز حتی یک خرگوش هم نگرفتی و تو رفیق من نیستی
Well, you ain’t never caught a rabbit and you ain’t no friend of mine
تو هرگز حتی یک خرگوش هم نگرفتی و تو رفیق من نیستی

بشنوید: